Sent. C. Stato 25/06/2007, n. 3637

1. Le norme urbanistiche relative alle strade residenziali comprese tra le opere di urbanizzazione primaria, non fanno riferimento al solo manto stradale e, per quanto concerne specificamente i piani per l’edilizia pubblica, al solo manto stradale strettamente aderente agli immobili da realizzare (ovvero circostanti a questi) e, addirittura, senza collegamenti con la viabilità preesistente (quale quella che permette la comunicazione con la vicina area lottizzata). Il ponte consortile, che unisce due segmenti di una stessa strada, è poi, con tutta evidenza, un necessario completamento di questa. Lo stesso dicasi per le «alberature», che realizzano spazi di verde, e per le aree lastricate interne al parco. Trattasi di completamenti di infrastrutture certamente ascrivibili alle opere di urbanizzazione primaria («spazi di verde attrezzato»). Devono pertanto, considerarsi come rientranti nelle opere di urbanizzazione primaria anche tutte le opere afferenti alle strade residenziali come passaggi pedonali, segnaletica stradale, spazi di verde attrezzato, piste ciclabili.