FAST FIND : NR19110

D. Pres.P. Bolzano 13/11/2006, n. 61

Regolamento di esecuzione circa la costruzione e l’esercizio di impianti a fune in servizio pubblico.

Stralcio.
Testo coordinato con le modifiche introdotte da:
- D. Pres. P. 27/11/2020, n. 45
- D. Pres. P. 12/11/2020, n. 41
- D. Pres. P. 26/01/2018, n. 2
- D. Pres. P. 28/12/2017, n. 46
- D. Pres. P. 23/01/2015, n. 3
- D. Pres. P. 13/12/2012 n. 39
- D. Pres. P. 05/12/2012, n. 44

Scarica il pdf completo
36269 6979406
Art. 1 - Ambito di applicazione

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979407
Art. 2 - Definizioni

N2

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979408
Art. 3 - Caratteristiche dei veicoli

1. Le caratteristiche dei veicoli degli impianti realizzanti linee di prima categoria

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979409
Art. 4 - Domanda e documentazione

1. La domanda volta ad ottenere la concessione va presentata all’Ufficio. Nella stessa il richiedente la concessione deve impegnarsi ad osservare le norme disciplinanti la costruzione e l’esercizio di impianti a fune in servizio pubblico e le prescrizioni stabilite nel disciplinare tipo approvato dal direttore o dalla direttrice della Ripartizione provinciale mobilità. La domanda è corredata della seguente documentazione:

a) pro

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979410
Art. 5 - Procedimento in caso di concorrenza

1. L’Ufficio informa i concessionari delle linee interessate e gli altri richiedenti delle domande perve

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979411
Art. 6 - Modifica della concessione

1. Ai sensi dell’articolo 9 della legge sono considerate varianti sostanziali alla linea, che rendono necessaria la modifica della concessione, salvo altri casi particolari:

a) la sostituzione dell’impianto realizzante la linea con uno di altra tipologia;

b) lo

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979412
Art. 7 - Rinnovo della concessione

1. Il rinnovo della concessione è disposto dall’assessore o assessore provinciale competente in materia di mobilità. Nel relativo provvedimento è stabilita la categoria di appartenenza della linea di cui all’articolo 4 della legge ed è fissato il termine per l’adempimento delle condizioni poste per il rinnovo e per l’esecuzione delle modifiche proposte. Con lo stesso provvedimento è approvato il disciplinare di rinnovo della concessione.

2. Dodici mesi prima della scadenza della concessione, l’Ufficio ne dà comunicazione alla pers

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979413
Art. 8 - Cessione della linea

1. La cessione delle linee di trasporto funiviario, indipendentemente dalla categoria d

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979414
Art. 9 - Indennità per la revoca della concessione

1. A prescindere dalle deduzioni previste dall’articolo 13, comma 1, della legge, l’indennità dovuta per la revoca della concessione è calcolata tenendo conto del costo convenzionale dell’impianto, come indicato nell’allegato A, determinato secondo le modalità di calcolo in vigore al momento del provvedimento di revoca. Dal costo così s

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979415
Art. 10 - Sistema di linea

1. La domanda di riconoscimento del sistema, unitamente al piano di massima, la ricevuta della cauzione di cui all’articolo 19, comma 5, della legge ed il piano finanziario per la costruzione e l’esercizio dei singoli impianti, vanno presentati all’Ufficio.

2. I sistemi di linee possono essere riconosciuti su domanda di uno o più richiedenti.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979416
Art. 11 - Progetto preliminare

1. Il progetto preliminare di cui all’articolo 24 della legge è costituito dai seguenti elaborati tecnici:

a) relazione tecnica generale relativa alle soluzioni tecniche adottate, contenente la descrizione delle caratteristiche tipologiche, funzionali e relative all’esercizio, dell’impianto da realizzare; nella relazione si fa riferimento alla rispondenza alle prescrizioni tecniche speciali relative all’infrastruttura, indicando gli eventuali scostamenti da queste ultime, presentando argomentate giustificazioni con la dimostrazione del rispetto dei requisiti essenziali di cui all’allegato II della legge;

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979417
Art. 12 - Progetto funiviario definitivo

1. Il progetto funiviario definitivo, di cui all’articolo 24 della legge, che viene esaminato dall’Ufficio ai fini dell’approvazione, deve individuare compiutamente l’opera nelle sue linee generali e negli elementi costitutivi, deve illustrarne le caratteristiche funzionali e le prestazioni in relazione alle esigenze da soddisfare e deve evidenziare tutte le caratteristiche significative per garantire la sicurezza dell’esercizio; a tale fine esso è composto dai seguenti elaborati tecnici:

a) relazione tecnica generale riferita all’intero impianto, che illustra, anche in forma schematica, le caratteristiche principali e che riporta le specifiche costruttive e i limiti di impiego dei suoi elementi costitutivi in relazione alle prestazioni previste; ove vengano presentate richieste di scostamento dalle norme tecniche specifiche riguardanti l’infrastruttura, ne deve essere dimostrata la relativa necessità con una apposita relazione;

b) dichiarazione del o della progettista dell’impianto, in cui si attesta che il progetto definitivo è redatto nel rispetto dei requisiti essenziali, di cui all’allegato II della legge e delle norme tecniche specifiche riguardanti l’infrastruttura, alla quale è allegata l’attestazione circa la reciproca compatibilità per tutte le interfacce esistenti in relazione ai componenti di sicurezza, ai sottosistemi e alla infrastruttura;

c) planimetria generale della zona interessata dall’impianto in scala non minore di 1:25.000 con segnato a tratto rosso il tracciato della linea;

d) piano quotato delle stazioni con riportate le curve di livello, in scala adeguata, illustrante sia le soluzioni proposte per facilitare il traffico dei viaggiatori in entrata ed in uscita, sia i collegamenti con eventuali altri impianti della zona;

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979418
Art. 13 - Progetto funiviario esecutivo

1. Il progetto funiviario esecutivo di cui all’articolo 24 della legge che viene depositato presso l’Ufficio deve comprendere, oltre a quanto previsto per il progetto definitivo:

a) gli elaborati necessari per l’effettiva realizzazione delle infrastrutture, i calcoli di verifica dimensionale di tutte le strutture

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979419
Art. 14 - Analisi e relazione di sicurezza

1. L’analisi di sicurezza e la relazione di sicurezza di cui all’articolo 46 della legge devono corrispondere a quanto previsto all’allegato III della stessa legge.

2. Possono essere presentate più analisi di sicurezza, che si riferiscono alle varie parti specialistiche dell’impianto, redatte dalle singole progettiste o dai singoli progettisti specialisti.

3. L’analisi di sicurezza tiene conto di tutti gli aspetti rilevanti ai fini della sicurezza inerenti il sistema dell’impianto e l’ambiente nell’ambito della progettazione, dell’esecuzione e della messa in servizio, individuando, sulla base delle esperienze note fino ad oggi, tutti i rischi che possono verificarsi in esercizio, tenendo conto di tutte le possibili modalit&agr

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979420
Art. 15 - Assenza di pericolo da frane e valanghe

N6

1. Nel redigere le dichiarazioni di cui all’articolo 11, comma 1, lettera g), e all’articolo 12, comm

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979421
Art. 16 - Relazione sulle finalità dell’impianto

1. La relazione sulle finalità dell’impianto di cui all’articolo 4

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979422
Art. 17 - Ammontare del deposito cauzionale

1. La misura del deposito cauzionale di cui all’articolo 4, comma 1, lettera d), è pari a:

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979423
Art. 18 - Domanda di collaudo

1. La domanda di collaudo è corredata di:

a) dichiarazione della ditta costruttrice sulle caratteristiche dei materiali impiegati e sulle saldature effettuate da parte di personale specializzato nell’infrastruttura dell’impianto e, in particolare, nelle strutture di essa aventi speciale importanza ai fini della sicurezza, nonché sulla completa ultimazione dell’opera a regola d’arte;

b) ricevuta comprovante l’avvenuto versamento a favore del bilancio provinciale, a titolo di acconto, pari all’80% dell’importo preventivato per onorari e rimborsi, di cui all’articolo 20 comma 3, ai collaudatori, salvo conguaglio;

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979424
Art. 19 - Tariffe, orari, assicurazioni

1. L’assessore o l’assessore competente in materia di mobilità può approvare criteri uniformi per la determinazione della tariffa massima applicabile per la corsa singola di ogni impianto, ad eccezione delle linee funiviarie di cui

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979425
Art. 20 - Oneri di sorveglianza e di collaudo

1. La misura del contributo annuo per le spese di sorveglianza è indicata nell’allegato D. Tale contributo va versato annualmente, su richiesta dell’ “Ufficio” N8, a partire dall’anno successivo alla data di rilascio della concessione, della sua modifica o del suo rinnovo. L’intera quota annua è dovuta anche l’

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979426
Art. 21 - Regolamento di esercizio

1. L’esercizio dell’impianto si svolge secondo le modalità determinate nel regolamento di esercizio, approvato dall’Ufficio, su proposta del tecnico responsabile e del concessionario. Il regolamento di esercizio è redatto secondo schemi predisposti dall’Ufficio per i singoli tipi di impianto. Vanno osservate anche le disposizioni riportate nei regolamenti tecnici, nonché le altre eventuali presc

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979427
Art. 22 - Sorveglianza sugli impianti

1. L’Ufficio può disporre, oltre alle ispezioni e verifiche funzionali di cui all’articolo 27 della legge, accertamenti atti a verificare l’ottemperanza alle norme tecniche e di esercizio e alle condizioni poste nell’atto di concessione, nonché l’esatta applicazione delle tariffe, degli orari approvati, n

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979428
Art. 23 - Revisioni speciali degli impianti

1. Gli impianti sono sottoposti ogni cinque anni ad una revisione speciale, sottoponendo a controlli non distruttivi da parte di personale qualificato gli elementi costruttivi, gli organi meccanici e le relative giunzioni saldate, contro la cui rottura non esistono dei viaggiatori e del personale. Va altresì verificata la buona conservazione di tutti gli azionamenti esistenti, compresi i circuiti elettrici di comando, di sicurezza, di telecomuni

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979429
Art. 24 - Revisioni generali degli impianti

1. Gli impianti sono sottoposti a revisione generale nei termini di seguito indicati, decorrenti dalla data della prima messa in esercizio dell’impianto o dalla data di collaudo a seguito dell’ultima revisione generale:

a) funivie bifune a va e vieni e funicolari terrestri: ogni 20 anni, ogni 10 anni dalla data di collaudo a seguito della terza revisione generale;

b) funivie bifune e monofune ad ammorsamento temporaneo dei veicoli: 20 anni dalla data della prima messa in esercizio dell’impianto, ogni 10 anni dalla data di collaudo a seguito dell’ultima revisione generale;

c) funivie monofune ad ammorsamento permanente dei veicoli: 20 anni dalla data della prima messa in esercizio dell’impianto, 15 an

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979430
Art. 25 - Contrassegno distintivo

1. Il contrassegno distintivo di riconoscimento del personale addetto agli impianti e

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979431
Art. 25/bis - Contratti di servizio

N3

1. Il presente articolo definisce, ai sensi dell’articolo 15/bis della legge, i requisiti minimi per la conclusione di contratti di servizio tra i comuni e i titolari di concessioni di impianti di risalita di paese e impianti a fune di piccoli comprensori sciistici.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979432
Art. 25/ter - Elenco degli impianti di risalita di paese e degli impianti a fune dei piccoli comprensori sciistici

N3

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979433
Art. 25/quater - Disposizione transitoria

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979434
Art. 25/quinquies - Disposizione transitoria

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979435
Art. 26 - Entrata in vigore

1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione ne

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979436
Art. 27 - Abrogazione

1. Il

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979437
Allegato A - Formula di calcolo del costo di costruzione di impianti funiviari in servizio pubblico (articolo 9 e 20)

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979438
Allegato B - Dimensioni minime delle tabella sulle tariffe di trasporto (articolo 19)

Parte di provvedimento in formato grafico

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979439
Allegato C - Minimi di garanzia per l'assicurazione della responsabilità civile per le linee funiviarie (articolo 19)

(1) I minimi di garanzia per l'assicurazione obbligatoria della responsabilità civile derivante dall'esercizio delle linee funiviarie in servizio pubblico sono stabiliti, per tipologia di impianti, per le somme non inferiori alle seguenti:

a) per funivie bifune a va e vieni, funicolari ed impianti assimilabili:

1) danni a cose e/o animali euro 600.000,00

2) danni a persone euro 2.500.000,00

3) catastrofe euro C x N x 250.000,00

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979440
Allegato D - Contributo per spese di sorveglianza (articolo 20)

(1) Il concessionario è tenuto a versare annualmente il contributo per spese di sorveglianza di cui all'articolo 29 della legge nella seguente misura per anno:

a) euro 1.88

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979441
Allegato E - Compenso professionale per collaudo di impianti a fune (articolo 20)


Costo convenzionale di costruzione (P+P’)

Percentuale per tutti gli impianti tranne le sciovie

Euro 550.000,00

0,361

Euro 725.0

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979442
Allegato F - Contrassegno distintivo di riconoscimento dell'addetto agli impianti funiviari a contatto con il pubblico (articolo 25)

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
36269 6979443
Allegato G - Elenco degli impianti di risalita di paese e degli impianti a fune dei piccoli comprensori sciistici (Articolo 25-ter)

N12


Impianti di risalita di paese

Comune

Località

Nome dell'impianto

Società

Curon Venosta

Resia

Pofeln 2

SCHÖNEBEN S.p.a.

Malles

Mazia

Ramudla

SKILIFTVEREIN RAMUDLA

Nova Ponente

Nova Ponente

Nova Ponente

DORFLIFT DEUTSCHNOFEN Soc.coop.r.l.

Nova Ponente

Monte San Pietro

Panorama

SPORT CLUB PETERSBERG/Amateure

Castelrotto

Oltretorrente

Palmer

SCIOVIA PALMER Sas di Pra Palmer Sas di Mahlknecht Carolin & Co. S.a.s.

Castelrotto

Oltretorrente

Furdenan

FURDENAN Snc di Ewald Insam

Selva di Val Gardena

Santa Christina

Plan da Tieja

TRAMANS Sas di Comploi Leo & C

Bressanone

Sant'Andrea

Randötsch

PLOSE SKI S.p.a.

Funes

San Pietro

Filler

SCIOVIA VAL DI FUNES S.r.l.

Velturno

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.

Dalla redazione

  • Impiantistica
  • Norme tecniche
  • Impianti di sollevamento e a fune
  • Impianti di sollevamento e a fune

Autorizzazioni, vita tecnica e revisioni degli impianti funicolari aerei e terrestri

A cura di:
  • Dino de Paolis
  • Impiantistica
  • Edilizia e immobili
  • Impianti alimentati da fonti rinnovabili
  • Edilizia privata e titoli abilitativi

Classificazione, regime e procedure per la realizzazione degli interventi edilizi

A cura di:
  • Dino de Paolis
  • Infrastrutture e opere pubbliche
  • Norme tecniche
  • Dighe
  • Opere idrauliche, acquedottistiche, marittime e lacuali
  • Costruzioni

Norme tecniche e amministrative per le dighe e gli sbarramenti di ritenuta

A cura di:
  • Alfonso Mancini
  • Norme armonizzate
  • Norme tecniche

Indice delle Norme UNI e CEI per l’Edilizia - Parte 1/7 - Sistema edilizio e tecnologico

1. Requisiti generali: 1.1. Classificazione e requisiti del sistema; 1.2. Sostenibilità delle costruzioni; 1.3. Unità di misura; 1.4. Misurazioni; 1.5. Manutenzione e gestione, aspetti generali; 1.6. Manutenzione e gestione di patrimoni immobiliari; 1.7. Urbanistica; 1.8. Gestione del valore; 1.9. Norme generali di progettazione edilizia; 1.10. Appalto e realizzazione dei lavori. 2. Rappresentazione grafica: 2.1. Coordinazione modulare; 2.2. Tolleranze dimensionali; 2.3. Disegno, normativa generale; 2.4. Disegno edile; 2.5. Informazione tecnica e di prodotto. 3. Controllo e assicurazione della qualità: 3.1. Normativa generale; 3.2. Laboratori di prova; 3.3. Metodi di calcolo statistici; 3.4. Sistema aziendale per la qualità; 3.5. Certificazione della qualità.
A cura di:
  • Gaetano Miti
  • Materiali e prodotti da costruzione
  • Norme armonizzate
  • Norme tecniche

Norme armonizzate e Valutazione tecnica europea per i prodotti da costruzione

A cura di:
  • Angela Perazzolo