Sent. C. Cass. 03/08/1993, n. 8545

1. Il diritto soggettivo all'edificazione, spettante al proprietario di un fondo a seguito del rilascio di licenza (o di concessione) edilizia e poi affievolito con provvedimento di decadenza dalla licenza stessa, reso dal Sindaco nell'esercizio del potere di autotutela, riacquista ex tunc la sua originaria consistenza a seguito dell'annullamento di tale provvedimento da parte del giudice amministrativo e, pertanto, è tutelabile innanzi al giudice ordinario con azione risarcitoria, per l'eventuale danno subito in conseguenza dell'atto illegittimo; il diritto al risarcimento di tale danno, una volta sorto in capo al proprietario del fondo, si trasmette con la sua morte agli eredi, che possono promuovere la relativa azione.